。

——————————————————————————————

尾注：

剑桥大学圣诞假期后的那学期叫lentter，我不记得霍格沃茨是按三学期制还是两学期制，就用了剑桥的学期制度。

不过写完了想想或许读起来有点古怪，lent、hiry、ichaelas、trity都是宗教名称，但巫师们大概是不会信奉基督教的，所以霍格沃茨的学期应该不是以此命名……

也许……难道就是美国这边非常俗气的sprg和fallsesters？